【バリ島】活動制限（PPKM）一覧表を作ってみた
Rahajeng Rahana Pagerwesi
パゲルウェシおめでとうございます
って奥さーーん！
このブログ、8ヶ月も放置してましたわよーーー！！自分にびっくり。言い訳しはじめるとそれだけで1ページ使いそうなので割愛します。あ、コロナに感染したり、一時帰国はしていません。ただ毎日がエブリディでした（何の説明にもなってない）。
インドネシアで新型コロナウイルス（COVID-19）の感染爆発が起きたのはご存じの通り。日本でも大々的に報道されましたね。心配メールやチャットをたくさんいただきました。
感染抑制のため、政府主導による「社会活動制限（PSBB～PPKM）」が次々発出され、規制強化が行われました。おかげで7月をピークに、8月下旬以降感染者数や死亡者は減ってきています。
ただねぇ、規制内容が頻繁に変わるもんで、今何がどうなってるのかイマイチ把握できてません。友達と話してても「それ、この前変わったんじゃなかったっけ？」みたいな。
で、今さらながら一覧表にまとめてみました。在インドネシア日本国大使館および在デンパサール日本国総領事館からのお知らせをガン読みして、一部現地のニュースサイトを参考にしています。
さっさと公開しないとまた変わりそうなので、感染状況とかすっ飛ばして載せまーす。
インドネシア全土やバリ州の感染増減はこちらをご参考にどうぞ。
・MemoBali：コロナウイルス感染者数一覧 インドネシア全土 / バリ州
んがーー！説明が多くて、全然入りきらないぃぃ。縦長にすると文字が小さくなって読めないしぃぃ。よってpdf化しました。画像をクリックすると開きます。
・Memo Bali：最新 8/31(火）～9/6（月）バリ州におけるジャワバリ活動制限（PPKM Level 4）
インドネシア政府にイチャモンつけられて…じゃないですよ。県/都市より提出されたデータを基に、WHOの規定と照らし合わせて、政府関係者の評価のうえ判断されています。
感染者数は減ってきていますが、病床占有率（特に集中治療室）と、死亡率が高いためです。ウダヤナ大学のウイルス教授も「レベルを下げるときではない」と述べています。
・BaliPost（以下インドネシア語、8/23付）：バリはまだPPKMをリラックスするときではない
・BaliPost（8/23付）：死亡率がPPKMレベルの指標になり、10日で症例の傾向が高まる
インターナショナルスクール（私立）は学校により50%の通学（出席）を開始しています。
ナショナルプラス（半私立）も学校によるようですが、大半はオンラインのみ。
これ、国や州から補助金が出ているかどうかで強制度が変わるようです。援助もないのに従うのもねぇ。
8/9にSNS（facebook / Twitter）に掲載したものの、ヒンドゥの専門用語満載で自信がないため、必要な方はより詳しく正確な原文で必ずご確認くださいね。
・BaliPost：MDAおよびPHDIの回章、パンチャヤドニャの実装に関する制限の詳細
スーパー、コンビニ、ワルン（雑貨）などは午後9時までの営業です。訪問客50%まで。
レストラン、カフェ、ワルン（食堂）、カキリマ（屋台）なども午後9時まで。収容人数25%まで。店内飲食は30分以内です。
午後9時以降もやってたり、収容人数が超えてるところもあ…（以下省略）ただ大手のバイクや車販売店などはきっちり5時に閉まりますし、チェーンレストランも人数守ってます。ジャカルタ本社などからの指示でしょうね。
入国時のワクチンは2回接種済みを推奨しつつ、1回でも可能になりました。
観光目的の入国は引き続き不可です。市政や観光業界からは「年末に解禁してほしい」なんて声も上がってますが、コロナ次第というところでしょうか。
・BaliPost：観光部門は少なくとも今年に終わりに開くよう要求
ざっとこんな感じです。
一覧を画像化しましたが、同じく入らないのでpdf化しています。画像をクリックすると開きます。
・Memo Bali：バリ州におけるジャワバリ活動制限（PPKM Darurat～PPKM Level 4） 推移一覧
・Memo Bali：インドネシア政府による社会制限（PSBB～PPKM Level 4）の主な違い
ねー、奥さん。バリ州は「PSBB」適用外だったのご存じかしら？ 21年1月にPPKMがスタートするまで国主導じゃなく州政府の回章で実施されてたんです。
あと、「緊急PPKM」がいつのまにか「PPKMレベル4」に変わったのは、緊急って名称が怖いからですって。いや、怖くないとみんな従わないやん。
ご参考になれば幸いです。
では、ごきげんよう。
【参考（以下インドネシア語）】
・KOMPAS.com：PSBB、PPKMの用語の違いは何ですか？
・KOMPAS PEDIA：PSBBからPPKMレベル4までの適用ポリシー
・detik news：コロナ制限の名前の変更 PSBB、PPKM、PPKM Darurat、Level 3-4
・kumparan：COVID-19による制限条件の変更
・BERITA SATU：これがPPKMとPSBBの違い
・BUSINESS INSIGHT：ジョコウィ大統領が正式に発表、これがPSBBとPPKMの違い
・TEMPO：PSBB、Micro PPKM、PPKM Daruratの違いは？
パゲルウェシおめでとうございます
って奥さーーん！
このブログ、8ヶ月も放置してましたわよーーー！！自分にびっくり。言い訳しはじめるとそれだけで1ページ使いそうなので割愛します。あ、コロナに感染したり、一時帰国はしていません。ただ毎日がエブリディでした（何の説明にもなってない）。
インドネシアで新型コロナウイルス（COVID-19）の感染爆発が起きたのはご存じの通り。日本でも大々的に報道されましたね。心配メールやチャットをたくさんいただきました。
感染抑制のため、政府主導による「社会活動制限（PSBB～PPKM）」が次々発出され、規制強化が行われました。おかげで7月をピークに、8月下旬以降感染者数や死亡者は減ってきています。
ただねぇ、規制内容が頻繁に変わるもんで、今何がどうなってるのかイマイチ把握できてません。友達と話してても「それ、この前変わったんじゃなかったっけ？」みたいな。
で、今さらながら一覧表にまとめてみました。在インドネシア日本国大使館および在デンパサール日本国総領事館からのお知らせをガン読みして、一部現地のニュースサイトを参考にしています。
さっさと公開しないとまた変わりそうなので、感染状況とかすっ飛ばして載せまーす。
インドネシア全土やバリ州の感染増減はこちらをご参考にどうぞ。
・MemoBali：コロナウイルス感染者数一覧 インドネシア全土 / バリ州
バリ州における活動制限一覧
◆バリ州の最新実施内容
一覧を画像化したものがこちら。んがーー！説明が多くて、全然入りきらないぃぃ。縦長にすると文字が小さくなって読めないしぃぃ。よってpdf化しました。画像をクリックすると開きます。
・Memo Bali：最新 8/31(火）～9/6（月）バリ州におけるジャワバリ活動制限（PPKM Level 4）
◇レベル
バリ州は現在「社会活動制限レベル4（PPKM Level 4/Pemberlakuan Pembatasan Kegiatan Masyarakat Level 4）」のレベル4＝レッドゾーン扱いです。インドネシア政府にイチャモンつけられて…じゃないですよ。県/都市より提出されたデータを基に、WHOの規定と照らし合わせて、政府関係者の評価のうえ判断されています。
感染者数は減ってきていますが、病床占有率（特に集中治療室）と、死亡率が高いためです。ウダヤナ大学のウイルス教授も「レベルを下げるときではない」と述べています。
・BaliPost（以下インドネシア語、8/23付）：バリはまだPPKMをリラックスするときではない
・BaliPost（8/23付）：死亡率がPPKMレベルの指標になり、10日で症例の傾向が高まる
◇学校
インドネシア学校（公立学校）は幼稚園から大学まですべて対面授業休止中です。オンラインのみ。一時緩和されたときは専門学校と大学は通学OKだったんですけどね。インターナショナルスクール（私立）は学校により50%の通学（出席）を開始しています。
ナショナルプラス（半私立）も学校によるようですが、大半はオンラインのみ。
これ、国や州から補助金が出ているかどうかで強制度が変わるようです。援助もないのに従うのもねぇ。
◇宗教
PPKMでは規制されておらず、バリヒンドゥー教協会（PHDI）と慣習村（MDA）による儀式の厳格化により、パンチャヤドニャの規制が実施されています。8/9にSNS（facebook / Twitter）に掲載したものの、ヒンドゥの専門用語満載で自信がないため、必要な方はより詳しく正確な原文で必ずご確認くださいね。
・BaliPost：MDAおよびPHDIの回章、パンチャヤドニャの実装に関する制限の詳細
◇小売・流通 / 飲食
ショッピングモールはまだ開いていません。PPKM4でも試験的に開け始めたところもあるのに。インドネシア政府にイチャモンつけられて…（以下省略）スーパー、コンビニ、ワルン（雑貨）などは午後9時までの営業です。訪問客50%まで。
レストラン、カフェ、ワルン（食堂）、カキリマ（屋台）なども午後9時まで。収容人数25%まで。店内飲食は30分以内です。
午後9時以降もやってたり、収容人数が超えてるところもあ…（以下省略）ただ大手のバイクや車販売店などはきっちり5時に閉まりますし、チェーンレストランも人数守ってます。ジャカルタ本社などからの指示でしょうね。
◇出入国
外国人に関する出入国は、PPKMとは別の規定により変動しています。入国時のワクチンは2回接種済みを推奨しつつ、1回でも可能になりました。
観光目的の入国は引き続き不可です。市政や観光業界からは「年末に解禁してほしい」なんて声も上がってますが、コロナ次第というところでしょうか。
・BaliPost：観光部門は少なくとも今年に終わりに開くよう要求
ざっとこんな感じです。
←↑久しぶりの記事にクリックお願いします
◆バリ州のPPKM推移表
いつから何がどうなったかわからない！あなた（と言いつつあてくし）のために、「緊急社会活動制限（PPKM Darurat）」～「社会活動制限レベル4（PPKM Level 4）」の推移を一覧にしました。実はこちらを先に作って、最新部分を取り出しただけなんですけど。一覧を画像化しましたが、同じく入らないのでpdf化しています。画像をクリックすると開きます。
・Memo Bali：バリ州におけるジャワバリ活動制限（PPKM Darurat～PPKM Level 4） 推移一覧
インドネシア政府による活動制限一覧
◆インドネシアのPSBB～PPKMまで
バリ州だけじゃなく、インドネシア政府が実施した「大規模社会制限（PSBB/Pembatasan Sosial Berskala Besar）」～「社会活動制限レベル4」までざっくりまとめてみました。およそ1年半続いています。・Memo Bali：インドネシア政府による社会制限（PSBB～PPKM Level 4）の主な違い
ねー、奥さん。バリ州は「PSBB」適用外だったのご存じかしら？ 21年1月にPPKMがスタートするまで国主導じゃなく州政府の回章で実施されてたんです。
あと、「緊急PPKM」がいつのまにか「PPKMレベル4」に変わったのは、緊急って名称が怖いからですって。いや、怖くないとみんな従わないやん。
ご参考になれば幸いです。
では、ごきげんよう。
【参考（以下インドネシア語）】
・KOMPAS.com：PSBB、PPKMの用語の違いは何ですか？
・KOMPAS PEDIA：PSBBからPPKMレベル4までの適用ポリシー
・detik news：コロナ制限の名前の変更 PSBB、PPKM、PPKM Darurat、Level 3-4
・kumparan：COVID-19による制限条件の変更
・BERITA SATU：これがPPKMとPSBBの違い
・BUSINESS INSIGHT：ジョコウィ大統領が正式に発表、これがPSBBとPPKMの違い
・TEMPO：PSBB、Micro PPKM、PPKM Daruratの違いは？
- 関連記事
